해외직구 배송지 영문주소 입력법 — 아마존·알리 폼 필드별 정리
해외 쇼핑몰의 주소 입력 폼은 대부분 Address Line 1 / Address Line 2 / City / State·Province / Zip Code 구조입니다. 한국 주소를 이 필드에 어떻게 나눠 넣는지가 직구 주소 입력의 전부입니다.
필드별 입력 규칙
| 폼 필드 | 넣을 내용 | 예시 |
|---|---|---|
| Address Line 1 | 건물번호 + 도로명 (영문) | 152 Teheran-ro |
| Address Line 2 | 동·호수, 층 등 상세주소 | 101-dong 1203-ho |
| City | 시/군/구 | Gangnam-gu |
| State / Province | 시/도 | Seoul |
| Zip / Postal Code | 5자리 우편번호 | 06236 |
| Country | 국가 | South Korea (Republic of Korea) |
일반 시 지역이라면 City에 '수지구, 용인시'처럼 구+시를 함께(Suji-gu, Yongin-si),
State/Province에 도(Gyeonggi-do)를 넣으면 됩니다. 읍/면 지역은 Address Line 2나
City 앞부분에 -eup/-myeon까지 포함하세요.
영문주소는 어디서 확인하나
이 사이트에서 자기 집 도로명주소를 검색하면 건물 페이지에 행정안전부 공식 영문주소와 우편번호가 함께 표시됩니다. 복사 버튼으로 그대로 붙여넣고, 쉼표 기준으로 잘라 폼 필드에 나누면 됩니다.
알아두면 좋은 것
- 우편번호가 가장 중요합니다. 도로명 철자가 조금 틀려도 우편번호가 맞으면 국내 집배 단계에서 대부분 정상 배송됩니다.
- 글자 수 제한에 걸리면 -dong/-ho를
#101-1203처럼 줄여 쓰세요. - 개인통관고유부호(P로 시작)는 주소가 아니라 별도 필드(Tax/Customs ID)에 입력합니다. 관세청 유니패스에서 발급받을 수 있습니다.
- 전화번호는 국가번호를 붙여
+82 10-XXXX-XXXX형식으로 (앞자리 0 제거).